Les Trois Mousquetaires, d'Artagnan
___
En Bref
Un jeune Gascon fougueux et arrogant du nom de d'Artagnan se rend à Paris pour rejoindre le corps prestigieux des Mousquetaires du Roi. Sur sa route, il tombe sur une bande de sacripants tendant une embuscade à une jeune femme. Il les met en déroute mais ne sauve point la belle d'une mort certaine. Notre brave et courageux jeune homme commence son entrée dans la compagnie des Cadets avec trois duels. Il devra se battre contre les plus valeureux mousquetaires, Athos, Porthos, Aramis, autant dire qu'il signe son arrêt de mort. Le Cardinal de Richelieu ayant interdit les duels, nos quatre hommes se retrouvent à ferrailler pour l'honneur contre sa garde personnelle. C'est ainsi que commence une longue amitié entre trois vétérans et un jeune Gascon impétueux. Dans l'ombre, un complot se trame, mené par Richelieu pour faire tomber la reine. Heureusement, elle peut compter sur d'Artagnan et ses amis mousquetaires pour voler à son secours. Athos, emprisonné, se retrouve hors-jeu. Pendant ce temps, d'Artagnan part en Angleterre récupérer les ferrets que la reine a donnés en signe d'amour au Duc de Buckingham. Nos amis devront affronter l'âme damnée du Cardinal, Milady, pour faire échouer la menace planant sur le royaume de France.
La volonté du producteur, Dimitri Rassam, est de proposer une série de films ambitieux à l'image des blockbusters américains avec un scénario profond. Il hésite entre plusieurs romans comme Les Rois Maudits, excellente idée, peut-être à venir. C'est celui de Dumas qui se voit l'honneur d'ouvrir le feu. Ce n'est pas une tâche facile. C'est le second personnage, après Sherlock Holmes, le plus adapté au cinéma, dans des versions de tous les pays. On peut même voir une adaptation pour la télé anglaise avec un d'Artagnan noir disponible en DVD. Les scénaristes Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte avec le réalisateur dépoussièrent le roman de Dumas pour une version plus moderne et plus sombre, comme l’a fait Christopher Nolan pour Batman. Nous en retrouvons les grandes étapes, les ferrets, le duel d'ouverture, la quête en Angleterre. Ils ont su modifier l'histoire, rajouter des séquences comme la scène finale du premier volet, et la partie Athos, toujours dans l'esprit de Dumas.
D'ailleurs, plus que d'Artagnan, c'est la figure d'Athos qui est mise en avant. Bourboulon s'inspire des éléments entre les lignes du roman pour mettre l'accent sur un personnage torturé par son passé et sa femme. Cela donne un film plus sombre, plus tragique, plus onirique. Le côté épique demeure toujours avec ses duels, ses courses poursuites et ses nombreux rebondissements. Le roman de cape et d'épée s'inspire du théâtre espagnol du 16e-17e siècle. C'est Ponson du Terrail qui le nomme avec La cape et l'épée. La paternité du genre revient à Théophile Gautier avec Le Capitaine Fracasse. Alexandre Dumas lui donne ses lettres de noblesse. Zévaco avec Les Pardaillan marque le chant du cygne du genre. Aujourd'hui, je vous recommande Les aventures du capitaine Alatriste, d'Arturo Pérez-Revert. Fermons la parenthèse pour revenir aux Trois Mousquetaires, d'Artagnan. Derrière les duels et les nombreuses actions que retiennent les premières adaptations, c'est un roman initiatique avec ses figures incontournables de la littérature et de la vie.
Le jeune homme fougueux, sûr de lui-même, arrogant, en 2023, surmonte plusieurs épreuves qui le transforment complètement. C'est un homme accompli avec la mort de sa bien-aimée en toile de fond, que l'on découvre à la fin du roman. Athos porte une blessure profonde, un drame qui le ronge de l'intérieur. Ce premier volet lui permettra de cautériser cette blessure en passant par la mort de l'être aimé autrefois. C'est toute la relation que développent les auteurs dans ce premier et sans doute second volet. Aramis représente la foi et le duel de l'âme pour atteindre Dieu. Nous supposons qu'elle sera développée dans les épisodes suivants. Porthos est le bon vivant de l'histoire. Autour de ces quatre figures principales en évoluent d'autres telle l'inverse du héros chevaleresque, le machiavélique et retors Richelieu. La Reine est assez effacée dans le roman. Elle garde cette image d'une femme mariée pour raisons politiques. Il reste Constance, la jeune amoureuse, Buckingham l'amoureux romantique. Milady, l'âme sombre, devrait s'étoffer dans l'épisode suivant. Le roi, mari faible et jaloux chez Dumas, est l'autre grande modification, plus ironique et plus intéressante.
À la base, la figure de d'Artagnan s'inspire des mémoires de Charles de Batz de Castelmore, un d'Artagnan que Dumas arrange à sa sauce. Pour les autres mousquetaires, ce sont des figures inventées sur la base de personnages réels. Il manque, pour les jeunes fans, un incontournable, le Duc de Rochefort. Pour la toile de fond, l'histoire de France, les auteurs se sont plongés dans les lettres échangées entre Richelieu et Louis XIII, les duels à l'époque, tout en se permettant, comme Dumas, beaucoup de liberté. Plus que le décor, ce sont les personnages qui comptent, comment ils évoluent et se transforment pour devenir plus grands. En conclusion, pour quelqu’un qui fut nourri aux films de cape et d'épée depuis le berceau, cette nouvelle version nous emballe. C'est avec impatience que nous attendons la suite, en espérant qu'elle relancera le genre et portera le cinéma français sur la scène internationale.
D'ailleurs, plus que d'Artagnan, c'est la figure d'Athos qui est mise en avant. Bourboulon s'inspire des éléments entre les lignes du roman pour mettre l'accent sur un personnage torturé par son passé et sa femme. Cela donne un film plus sombre, plus tragique, plus onirique. Le côté épique demeure toujours avec ses duels, ses courses poursuites et ses nombreux rebondissements. Le roman de cape et d'épée s'inspire du théâtre espagnol du 16e-17e siècle. C'est Ponson du Terrail qui le nomme avec La cape et l'épée. La paternité du genre revient à Théophile Gautier avec Le Capitaine Fracasse. Alexandre Dumas lui donne ses lettres de noblesse. Zévaco avec Les Pardaillan marque le chant du cygne du genre. Aujourd'hui, je vous recommande Les aventures du capitaine Alatriste, d'Arturo Pérez-Revert. Fermons la parenthèse pour revenir aux Trois Mousquetaires, d'Artagnan. Derrière les duels et les nombreuses actions que retiennent les premières adaptations, c'est un roman initiatique avec ses figures incontournables de la littérature et de la vie.
Le jeune homme fougueux, sûr de lui-même, arrogant, en 2023, surmonte plusieurs épreuves qui le transforment complètement. C'est un homme accompli avec la mort de sa bien-aimée en toile de fond, que l'on découvre à la fin du roman. Athos porte une blessure profonde, un drame qui le ronge de l'intérieur. Ce premier volet lui permettra de cautériser cette blessure en passant par la mort de l'être aimé autrefois. C'est toute la relation que développent les auteurs dans ce premier et sans doute second volet. Aramis représente la foi et le duel de l'âme pour atteindre Dieu. Nous supposons qu'elle sera développée dans les épisodes suivants. Porthos est le bon vivant de l'histoire. Autour de ces quatre figures principales en évoluent d'autres telle l'inverse du héros chevaleresque, le machiavélique et retors Richelieu. La Reine est assez effacée dans le roman. Elle garde cette image d'une femme mariée pour raisons politiques. Il reste Constance, la jeune amoureuse, Buckingham l'amoureux romantique. Milady, l'âme sombre, devrait s'étoffer dans l'épisode suivant. Le roi, mari faible et jaloux chez Dumas, est l'autre grande modification, plus ironique et plus intéressante.
À la base, la figure de d'Artagnan s'inspire des mémoires de Charles de Batz de Castelmore, un d'Artagnan que Dumas arrange à sa sauce. Pour les autres mousquetaires, ce sont des figures inventées sur la base de personnages réels. Il manque, pour les jeunes fans, un incontournable, le Duc de Rochefort. Pour la toile de fond, l'histoire de France, les auteurs se sont plongés dans les lettres échangées entre Richelieu et Louis XIII, les duels à l'époque, tout en se permettant, comme Dumas, beaucoup de liberté. Plus que le décor, ce sont les personnages qui comptent, comment ils évoluent et se transforment pour devenir plus grands. En conclusion, pour quelqu’un qui fut nourri aux films de cape et d'épée depuis le berceau, cette nouvelle version nous emballe. C'est avec impatience que nous attendons la suite, en espérant qu'elle relancera le genre et portera le cinéma français sur la scène internationale.
Patrick Van Langhenhoven
Note du support : n/a
Support vidéo : Format 16/9 compatible 4/3,
Langues Audio : Français Dolby Digital 5.1
Sous-titres : audiodescription
Edition : Pathé
Bonus :
Making-of
- Clip de l'avant-première aux Invalides
- Entretiens avec le réalisateur et les acteurs
Titre original : Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan
Titre anglais : The Three Musketeers : D'Artagnan
Réalisation : Martin Bourboulon
Scénario : Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte, d'après Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas
Musique : Guillaume Roussel
Décors : Stéphane Taillasson
Costumes : Thierry Delettre
Photographie : Nicolas Bolduc
Montage : Célia Lafitedupont
Production : Dimitri Rassam
Sociétés de production : Chapter 2 et Pathé Films ; M6 Films, Constantin Film, ZDF, DeAPlaneta et Umedia (coproductions)
Société de distribution : Pathé Distribution
Budget : 36 millions d'euros
Pays de production : France, Allemagne, Espagne
Langue originale : français
Format : couleur
Genre : cape et d'épée, action, aventure
Durée : 2h01
Dates de sortie : 5 avril 20236
Distribution
François Civil : D'Artagnan
Vincent Cassel : Athos
Romain Duris : Aramis
Pio Marmaï : Porthos
Eva Green : Milady de Winter
Jacob Fortune-Lloyd (en) : le duc de Buckingham
Vicky Krieps : Anne d'Autriche
Louis Garrel : Louis XIII
Lyna Khoudri : Constance Bonacieux
Patrick Mille : le comte de Chalais
Marc Barbé : le capitaine de Tréville
Ralph Amoussou : Hannibal
Julien Frison : Gaston d'Orléans
Éric Ruf : le cardinal de Richelieu
Dominique Valadié : Marie de Médicis
Camille Rutherford : Mathilde
Thibault Vinçon
Alexis Michalik : Villeneuve de Radis
Gabriel Almaer : Benjamin de la Fère
Raynaldo Houy Delattre : Rochefort
Titre anglais : The Three Musketeers : D'Artagnan
Réalisation : Martin Bourboulon
Scénario : Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte, d'après Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas
Musique : Guillaume Roussel
Décors : Stéphane Taillasson
Costumes : Thierry Delettre
Photographie : Nicolas Bolduc
Montage : Célia Lafitedupont
Production : Dimitri Rassam
Sociétés de production : Chapter 2 et Pathé Films ; M6 Films, Constantin Film, ZDF, DeAPlaneta et Umedia (coproductions)
Société de distribution : Pathé Distribution
Budget : 36 millions d'euros
Pays de production : France, Allemagne, Espagne
Langue originale : français
Format : couleur
Genre : cape et d'épée, action, aventure
Durée : 2h01
Dates de sortie : 5 avril 20236
Distribution
François Civil : D'Artagnan
Vincent Cassel : Athos
Romain Duris : Aramis
Pio Marmaï : Porthos
Eva Green : Milady de Winter
Jacob Fortune-Lloyd (en) : le duc de Buckingham
Vicky Krieps : Anne d'Autriche
Louis Garrel : Louis XIII
Lyna Khoudri : Constance Bonacieux
Patrick Mille : le comte de Chalais
Marc Barbé : le capitaine de Tréville
Ralph Amoussou : Hannibal
Julien Frison : Gaston d'Orléans
Éric Ruf : le cardinal de Richelieu
Dominique Valadié : Marie de Médicis
Camille Rutherford : Mathilde
Thibault Vinçon
Alexis Michalik : Villeneuve de Radis
Gabriel Almaer : Benjamin de la Fère
Raynaldo Houy Delattre : Rochefort
Stéphane Margot
