Silo Saison 1
___
En Bref
Le monde n’est plus qu’un vaste désert où trônent les arbres morts, squelettes d’un passé vert. C’est le paysage que contemplent les habitants du Silo, 144 étages d’une vie réduite à l’enfermement. Il n’est pas question de sortir dehors, pour respirer quel air ? Certains pensent, que l’extérieur est en réalité un grand jardin d’Eden. Dès le premier épisode, la femme du shérif décide de sortir, convaincue que l’on nous ment. Pourtant, son corps s’affaisse au pied de l’arbre, un Ydggrasil rabougri, mort. Le shérif mène l’enquête sur un meurtre et une vérité qui ne serait pas bonne à dire. Il finira par sortir pour découvrir le paradis ou la mort. A ce stade, la tension est grande, le mensonge s’amuse de la vérité et vice versa. Les habitants du Silo continuent leur petite vie sans faillir, dernier bastion de l’humanité.
Plus on descend, plus la misère est grande et c’est Juliette qui est choisie comme nouveau shérif. Elle remonte de l’abysse du fin fond des ténèbres vers la lumière. Elle est chargée pourtant de la turbine renouvelant l’air, essentiel à la survie. Juliette devra faire face au responsable de la bonne marche de ce petit monde pour découvrir la vérité sur une série de meurtres. Qu’est-ce que cachent les dirigeants. Dehors le monde est-il plus vert ? Le Silo est-il l’unique exemplaire ? Qu’est devenu le monde hors de la grotte ? Toutes ces questions et bien d'autres trouveront en partie une réponse qui, comme toujours, en soulève une multitude d’autres.
Silo est l’adaptation éponyme du premier roman de la trilogie d’Hugh Howey parue chez Actes Sud. Pour fuir l’apocalypse et un monde extérieur hostile, dix mille survivants se réfugient dans le Silo. Nul ne sait qui a créé le Silo. Les dirigeants actuels respectent la loi des fondateurs. Dans cet univers clos, une série de meurtres relance les questions existentielles profondes. Silo appartient à un genre particulier, la dystopie postapocalyptique, avec un vent de révolte. Dès le premier épisode elle pose les questions cruciales qui parcourent le récit, à savoir « la vérité est ailleurs ». L’enquête est un chemin initiatique, identitaire pour de nombreux personnages. Chacun se confronte à son image de la vie, questionne l’enfermement, l’intérieur et l’extérieur, la connaissance perdue et actuelle.
La référence, la métaphore, l’allégorie du mythe de la caverne de Platon n’est jamais loin. De l’obscurité à la lumière, de l’ignorance à la connaissance, la vérité, le mensonge, l’illusion représentent les bases de l’existence des habitants du Silo. C’est la distinction entre deux mondes, celui des sens, des apparences face à celui de la vérité à l’extérieur. Cette dernière, nous le verrons à la fin, est peut-être bien différente de ce que nous imaginons. Il ne faut pas croire ce que racontent nos sens. Ils peuvent parfois nous égarer, être trompeurs. La série se joue de la même manière des idées, de la population et des individus qui nous réservent de nombreuses surprises. En dix épisodes, en dévoilant dès le départ la grande question sur le dehors, la série arrive à tenir la route sans jamais faiblir. Elle n’oublie pas de développer les personnages secondaires, de jouer sur la tension et ses rebondissements, dans une mise en scène et une écriture remarquables.
Les héros se démènent pour obtenir la vérité. Plus ils dévoilent sa trame, sa trace, moins la réponse est évidente. Dans l’esprit du feuilleton du début du XXe siècle, presque chaque épisode ouvre une nouvelle interrogation. C’est la voie, à travers l’enquête, de l’ignorance à la connaissance, un des principes du mythe de la caverne. Il est transposé dans le futur, dans un éternel recommencement. Il faudrait pouvoir sortir pour bâtir cette humanité nouvelle. Les deuxième et troisièmes saisons sont déjà en route. Pour l’instant vous pouvez la découvrir sur Canal plus.
La référence, la métaphore, l’allégorie du mythe de la caverne de Platon n’est jamais loin. De l’obscurité à la lumière, de l’ignorance à la connaissance, la vérité, le mensonge, l’illusion représentent les bases de l’existence des habitants du Silo. C’est la distinction entre deux mondes, celui des sens, des apparences face à celui de la vérité à l’extérieur. Cette dernière, nous le verrons à la fin, est peut-être bien différente de ce que nous imaginons. Il ne faut pas croire ce que racontent nos sens. Ils peuvent parfois nous égarer, être trompeurs. La série se joue de la même manière des idées, de la population et des individus qui nous réservent de nombreuses surprises. En dix épisodes, en dévoilant dès le départ la grande question sur le dehors, la série arrive à tenir la route sans jamais faiblir. Elle n’oublie pas de développer les personnages secondaires, de jouer sur la tension et ses rebondissements, dans une mise en scène et une écriture remarquables.
Les héros se démènent pour obtenir la vérité. Plus ils dévoilent sa trame, sa trace, moins la réponse est évidente. Dans l’esprit du feuilleton du début du XXe siècle, presque chaque épisode ouvre une nouvelle interrogation. C’est la voie, à travers l’enquête, de l’ignorance à la connaissance, un des principes du mythe de la caverne. Il est transposé dans le futur, dans un éternel recommencement. Il faudrait pouvoir sortir pour bâtir cette humanité nouvelle. Les deuxième et troisièmes saisons sont déjà en route. Pour l’instant vous pouvez la découvrir sur Canal plus.
Patrick Van Langhenhoven
Note du support : n/a
Support vidéo :
Langues Audio :
Sous-titres :
Edition :
Acteurs principaux
Rebecca Ferguson (VF : Laura Blanc) : Juliette Nichols
Common (VF : Daniel Njo Lobé) : Robert Sims
Tim Robbins (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Bernard Holland
Chinaza Uche (en) (VF : Mike Fédée) : Paul Billings, le nouvel adjoint en chef
Acteurs secondaires
David Oyelowo (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : le shérif Holston Becker
Rashida Jones : Allison Becker
Amelie Child-Villiers : Juliette Nichols, jeune
Harriet Walter (VF : Véronique Augereau) : Martha Walker
Will Patton (VF : Pascal Casanova) : l'adjoint Sam Marnes
Iain Glen (VF : Yann Guillemot) : Dr Pete Nichols, le père de Juliette
Ferdinand Kingsley : George Wilkins
Avi Nash (VF : Jérémy Bardeau) : Lukas Kyle
Geraldine James (VF : Frédérique Tirmont) : Ruth Jahns, la maire du Silo
Sophie Thompson (VF : Frédérique Cantrel) : Gloria Hildebrandt, la conseillère en fertilité du Silo
Rick Gomez (VF : Laurent Orry) : Patrick Kennedy
Billy Postlethwaite (en) (VF : Anatole de Bodinat) Hank
Caitlin Zoz (VF : Julia Boutteville) : Kathleen Billings, la femme de Paul
Chipo Chung (VF : Corinne Wellong) : Sandy
Sienna Guillory (VF : Pauline Moingeon Vallès) : Hanna Nichols, la mère de Juliette
Angela Yeoh (VF : Cécile Arnaud) : l'adjointe Molly Karins
Shane McRae (VF : Emmanuel Gradi) : Knox
Matt Gomez Hidaka : Cooper
Will Merrick : Danny
Clare Perkins (VF : Laura Zichy) : Carla
Épisode 1 : La Fête de la Liberté
La fête de la liberté
Titre original Freedom Day
Première diffusion : 5 mai 2023
Dans un immense bunker souterrain appelé le « Silo », une communauté prospère sans connaître son histoire, car les archives auraient été détruites 140 ans plus tôt lors d'un soulèvement "rebelle" réprimé. C'est alors que le shérif Holston Becker déclare à son adjoint Sam Marnes qu'il veut « sortir », ce qui revient à une condamnation à mort dans cet univers pollué.
Épisode 2 : La Protégée de Holston
Titre original Holston's Pick
Première diffusion 5 mai 2023
Holston apprend de Juliette que George, son amant, collectionnait des reliques historiques interdites. En apprenant que George et Allison ont travaillé ensemble, Holston accepte d'enquêter et promet d'envoyer un signal à Juliette lorsqu'il trouvera quelque chose.
Quelques mois plus tard, Holston demande à "sortir" et quitte le silo. Il est choqué de voir que l'extérieur est luxuriant et magnifique comme le prétendait Allison. Il nettoie la caméra, enlève son casque et, devant la caméra, semble ramper jusqu'au corps d'Allison avant de mourir. La maire Ruth Jahns apprend que Holston a laissé derrière lui une déclaration nommant Juliette pour la remplacer au poste de shérif. Juliette sait que George cherchait une porte et essaie de retrouver ses traces dans les fonds inondés sous le silo.
Épisode 3 : Machines
Titre original Machines
Première diffusion : 12 mai 2023
Ruth et Sam descendent à pied les 144 niveaux pour rencontrer Juliette. En chemin, Ruth rencontre l'ex-père de Juliette, le Dr Pete Nichols, et l'amie ingénieure de Juliette, Martha Walker, pour obtenir leur avis sur le caractère de Juliette. Malgré la désapprobation du juge Meadows, la responsable judiciaire, et de Bernard Holland, le responsable informatique, Ruth propose à Juliette le rôle de shérif. Juliette refuse d'abord mais change d'avis lorsqu'elle reçoit le badge de Holston, sur le dos duquel est gravé le mot « VÉRITÉ ».
Première diffusion : 19 mai 2023
Ruth est morte ; Sam pense qu'elle a été empoisonnée et qu'il était la véritable cible parce qu'ils ont chacun bu dans leurs gourdes respectives. Bernard, en tant que maire intérim, recrute Juliette comme nouveau shérif, à contre cœur. Juliette demande à Sam de l'aider à enquêter sur la mort de George, en échange de son aide à enquêter sur la mort de Ruth. Robert Sims, du corps judiciaire, dit à Sam que le juge Meadows est prêt à destituer Juliette de son poste de shérif, mais Sam lui dit de laisser Juliette démissionner d'elle-même.
Épisode 5 : Le Fils du concierge
Titre original The Janitor's Boy
Première diffusion : 26 mai 2023
Sam est retrouvé mort. Paul Billings, le choix initial du Judiciaire pour shérif, est nommé adjoint en chef de Juliette. Sandy, qui travaille au bureau du shérif, dit à Juliette de trouver l'assassin de Sam avant que la justice ne choisisse un bouc émissaire. Juliette découvre que Doug Trumbull, qui travaille pour le Judiciaire, a déposé des preuves pour accuser le résident Patrick Kennedy du meurtre de Sam.
Épisode 6 : La relique
Titre original The Relic
Première diffusion 2 juin 2023
Juliette fait en sorte que la relique soit trouvée dans l'appartement de Trumbull et l'utilise comme excuse pour retrouver la supposée marchande de reliques Regina Jackson. Celle-ci s'avère être l'ancienne maitresse de George, qui lui a acheté des reliques. Robert découvre le lien de George avec la relique et confronte formellement Juliette ; Bernard accepte l'affirmation de Juliette selon laquelle elle n'a pas caché la relique chez Trumbull, mais il lui ordonne d'arrêter d'enquêter sur le meurtre de Ruth et Sam.
Épisode 7 : Les Gardiens de la flamme
Titre original The Flame Keepers
Première diffusion 2 juin 2023
Robert fait partie de l'équipe de vidéo-surveillance et suit les mouvements de Juliette via les caméras cachées. Juliette cherche Gloria, qui est hospitalisée et droguée sur ordre de la juge Meadows. Juliette se rend chez la juge, mais Meadows dit qu'elle ne peut pas lever l'ordre d'internement de Gloria, malgré l'offre de Juliette de démissionner de son poste de shérif.
Épisode 8 : Hanna
Titre original Hanna
Première diffusion 9 juin 2023
Le judiciaire recherche le disque dur dans le bureau du shérif mais ne le trouve pas. Juliette riposte en utilisant la connaissance du Pacte de Paul pour arrêter temporairement Robert. Pendant que Robert est en garde à vue, Juliette fouille son bureau et trouve des dossiers sur Hanna, Martha et Shirley Campbell. Le dossier d'Hanna confirme que c'est grâce aux caméras de surveillance qu'ils ont su qu'Hanna avait construit une loupe multi-objectifs illégale ; Hanna et Juliette croyaient que Pete l'avait dénoncée. Juliette se réconcilie avec son père et il lui dit que le comportement subversif et le suicide d'Hanna étaient une réponse à la mort de Jacob, qu'Hanna pensait que la technologie de la loupe aurait pu empêcher.
Épisode 9 : En cavale
Titre original The Getaway
Première diffusion 16 juin 2023
Juliette s'échappe en évitant les caméras. Paul fouille l'appartement de Juliette et trouve le carnet de voyage des enfants ; il garde une page mais brûle le reste.
Épisode 10 : Dehors
Titre original Outside
Première diffusion 23 juin 2023
Juliette demande à Danny de diffuser les images extérieures dans tout le Silo, mais la diffusion est rapidement interrompue par Bernard. Paul est interrogé par Robert sur son état, et Paul dit plus tard à sa femme qu'ils font une exception pour qu'il puisse être shérif.
Juliette réussit à rejoindre le bas du silo, où elle parle à Martha avant d'être arrêtée. Bernard propose un marché à Juliette : si elle sort volontairement, il lui racontera ce qui est arrivé à George et s'assurera que les mécaniciens ne soient pas punis. Bernard montre à Juliette des images de la façon dont George a été arrêté et a sauté des escaliers pour éviter l'interrogatoire.
Rebecca Ferguson (VF : Laura Blanc) : Juliette Nichols
Common (VF : Daniel Njo Lobé) : Robert Sims
Tim Robbins (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Bernard Holland
Chinaza Uche (en) (VF : Mike Fédée) : Paul Billings, le nouvel adjoint en chef
Acteurs secondaires
David Oyelowo (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : le shérif Holston Becker
Rashida Jones : Allison Becker
Amelie Child-Villiers : Juliette Nichols, jeune
Harriet Walter (VF : Véronique Augereau) : Martha Walker
Will Patton (VF : Pascal Casanova) : l'adjoint Sam Marnes
Iain Glen (VF : Yann Guillemot) : Dr Pete Nichols, le père de Juliette
Ferdinand Kingsley : George Wilkins
Avi Nash (VF : Jérémy Bardeau) : Lukas Kyle
Geraldine James (VF : Frédérique Tirmont) : Ruth Jahns, la maire du Silo
Sophie Thompson (VF : Frédérique Cantrel) : Gloria Hildebrandt, la conseillère en fertilité du Silo
Rick Gomez (VF : Laurent Orry) : Patrick Kennedy
Billy Postlethwaite (en) (VF : Anatole de Bodinat) Hank
Caitlin Zoz (VF : Julia Boutteville) : Kathleen Billings, la femme de Paul
Chipo Chung (VF : Corinne Wellong) : Sandy
Sienna Guillory (VF : Pauline Moingeon Vallès) : Hanna Nichols, la mère de Juliette
Angela Yeoh (VF : Cécile Arnaud) : l'adjointe Molly Karins
Shane McRae (VF : Emmanuel Gradi) : Knox
Matt Gomez Hidaka : Cooper
Will Merrick : Danny
Clare Perkins (VF : Laura Zichy) : Carla
Épisode 1 : La Fête de la Liberté
La fête de la liberté
Titre original Freedom Day
Première diffusion : 5 mai 2023
Dans un immense bunker souterrain appelé le « Silo », une communauté prospère sans connaître son histoire, car les archives auraient été détruites 140 ans plus tôt lors d'un soulèvement "rebelle" réprimé. C'est alors que le shérif Holston Becker déclare à son adjoint Sam Marnes qu'il veut « sortir », ce qui revient à une condamnation à mort dans cet univers pollué.
Épisode 2 : La Protégée de Holston
Titre original Holston's Pick
Première diffusion 5 mai 2023
Holston apprend de Juliette que George, son amant, collectionnait des reliques historiques interdites. En apprenant que George et Allison ont travaillé ensemble, Holston accepte d'enquêter et promet d'envoyer un signal à Juliette lorsqu'il trouvera quelque chose.
Quelques mois plus tard, Holston demande à "sortir" et quitte le silo. Il est choqué de voir que l'extérieur est luxuriant et magnifique comme le prétendait Allison. Il nettoie la caméra, enlève son casque et, devant la caméra, semble ramper jusqu'au corps d'Allison avant de mourir. La maire Ruth Jahns apprend que Holston a laissé derrière lui une déclaration nommant Juliette pour la remplacer au poste de shérif. Juliette sait que George cherchait une porte et essaie de retrouver ses traces dans les fonds inondés sous le silo.
Épisode 3 : Machines
Titre original Machines
Première diffusion : 12 mai 2023
Ruth et Sam descendent à pied les 144 niveaux pour rencontrer Juliette. En chemin, Ruth rencontre l'ex-père de Juliette, le Dr Pete Nichols, et l'amie ingénieure de Juliette, Martha Walker, pour obtenir leur avis sur le caractère de Juliette. Malgré la désapprobation du juge Meadows, la responsable judiciaire, et de Bernard Holland, le responsable informatique, Ruth propose à Juliette le rôle de shérif. Juliette refuse d'abord mais change d'avis lorsqu'elle reçoit le badge de Holston, sur le dos duquel est gravé le mot « VÉRITÉ ».
Épisode 4 : Vérité
Titre original TrutPremière diffusion : 19 mai 2023
Ruth est morte ; Sam pense qu'elle a été empoisonnée et qu'il était la véritable cible parce qu'ils ont chacun bu dans leurs gourdes respectives. Bernard, en tant que maire intérim, recrute Juliette comme nouveau shérif, à contre cœur. Juliette demande à Sam de l'aider à enquêter sur la mort de George, en échange de son aide à enquêter sur la mort de Ruth. Robert Sims, du corps judiciaire, dit à Sam que le juge Meadows est prêt à destituer Juliette de son poste de shérif, mais Sam lui dit de laisser Juliette démissionner d'elle-même.
Épisode 5 : Le Fils du concierge
Titre original The Janitor's Boy
Première diffusion : 26 mai 2023
Sam est retrouvé mort. Paul Billings, le choix initial du Judiciaire pour shérif, est nommé adjoint en chef de Juliette. Sandy, qui travaille au bureau du shérif, dit à Juliette de trouver l'assassin de Sam avant que la justice ne choisisse un bouc émissaire. Juliette découvre que Doug Trumbull, qui travaille pour le Judiciaire, a déposé des preuves pour accuser le résident Patrick Kennedy du meurtre de Sam.
Épisode 6 : La relique
Titre original The Relic
Première diffusion 2 juin 2023
Juliette fait en sorte que la relique soit trouvée dans l'appartement de Trumbull et l'utilise comme excuse pour retrouver la supposée marchande de reliques Regina Jackson. Celle-ci s'avère être l'ancienne maitresse de George, qui lui a acheté des reliques. Robert découvre le lien de George avec la relique et confronte formellement Juliette ; Bernard accepte l'affirmation de Juliette selon laquelle elle n'a pas caché la relique chez Trumbull, mais il lui ordonne d'arrêter d'enquêter sur le meurtre de Ruth et Sam.
Épisode 7 : Les Gardiens de la flamme
Titre original The Flame Keepers
Première diffusion 2 juin 2023
Robert fait partie de l'équipe de vidéo-surveillance et suit les mouvements de Juliette via les caméras cachées. Juliette cherche Gloria, qui est hospitalisée et droguée sur ordre de la juge Meadows. Juliette se rend chez la juge, mais Meadows dit qu'elle ne peut pas lever l'ordre d'internement de Gloria, malgré l'offre de Juliette de démissionner de son poste de shérif.
Épisode 8 : Hanna
Titre original Hanna
Première diffusion 9 juin 2023
Le judiciaire recherche le disque dur dans le bureau du shérif mais ne le trouve pas. Juliette riposte en utilisant la connaissance du Pacte de Paul pour arrêter temporairement Robert. Pendant que Robert est en garde à vue, Juliette fouille son bureau et trouve des dossiers sur Hanna, Martha et Shirley Campbell. Le dossier d'Hanna confirme que c'est grâce aux caméras de surveillance qu'ils ont su qu'Hanna avait construit une loupe multi-objectifs illégale ; Hanna et Juliette croyaient que Pete l'avait dénoncée. Juliette se réconcilie avec son père et il lui dit que le comportement subversif et le suicide d'Hanna étaient une réponse à la mort de Jacob, qu'Hanna pensait que la technologie de la loupe aurait pu empêcher.
Épisode 9 : En cavale
Titre original The Getaway
Première diffusion 16 juin 2023
Juliette s'échappe en évitant les caméras. Paul fouille l'appartement de Juliette et trouve le carnet de voyage des enfants ; il garde une page mais brûle le reste.
Épisode 10 : Dehors
Titre original Outside
Première diffusion 23 juin 2023
Juliette demande à Danny de diffuser les images extérieures dans tout le Silo, mais la diffusion est rapidement interrompue par Bernard. Paul est interrogé par Robert sur son état, et Paul dit plus tard à sa femme qu'ils font une exception pour qu'il puisse être shérif.
Juliette réussit à rejoindre le bas du silo, où elle parle à Martha avant d'être arrêtée. Bernard propose un marché à Juliette : si elle sort volontairement, il lui racontera ce qui est arrivé à George et s'assurera que les mécaniciens ne soient pas punis. Bernard montre à Juliette des images de la façon dont George a été arrêté et a sauté des escaliers pour éviter l'interrogatoire.
