Cine-Region.fr
affiche My Lady

My Lady

___

Un film de Richard Eyre ,
Avec Emma Thompson, Stanley Tucci, Fionn Whitehead,

Genre : Drame psychologique
Durée : 1h45
Royaume-Uni

En Bref

Fiona Maye est une magistrate qui se consacre aux dossiers épineux des litiges familiaux, souvent sous-tendus par des questions morales. Elle est très considérée dans son milieu professionnel, son clerc se plie en quatre pour elle. Depuis bien longtemps, dans son royaume qu’est le tribunal, la tasse de thé, le parapluie, tout est pris en charge. Fiona Maye ne voit rien, ne vit rien, ses dossiers représentent son oxygène. Elle a, certes, oublié depuis longtemps ce que le mot week-end veut dire mais seul son mari semble en souffrir. Or voilà qu’un jour elle doit traiter une affaire encore plus délicate que celles auxquelles elle se confronte habituellement. Un adolescent presque majeur souffre de leucémie et devrait être transfusé. Il y va de sa survie. Mais sa famille et lui-même étant Témoins de Jéhovah, cette pratique leur est interdite. Fiona Maye doit statuer entre le droit à la vie et le respect des convictions d’Adam et ses parents.


On se précipite avec gourmandise pour revoir Emma Thompson qui se fait trop rare sur les écrans. Sur la foi de l’adaptation d’un roman de Ian MacEwan, qui plus est par lui-même, on  est alléché. Et sur le terrain, on assiste un peu navré à un ratage. Le scénario combine deux voire trois histoires : Un couple en état d’usure avancée, la question éthique qui travaille la frontière entre la religion et le droit, et une étincelle imprévue qui embrase la conscience de la juge en la  personne de cet adolescent malade pour qui elle doit trancher.

On reste motivé, on veut bien accompagner Emma Thompson dans ses méandres légaux et ses affres déontologiques. On veut bien qu’elle réagisse en juge quand c’est la femme qui est interpellée. Mais que tout ceci est pataud, que tout cela est peu crédible. Toute la dignité outragée de l’actrice ne suffit pas à nous émouvoir parce que justement, le violon des sentiments est convoqué à grands coups de trémolos là où on aurait souhaité de la réflexion, de l’hésitation, du doute. A la place, on se contentera de la pluie et des taxis. Le  pauvre Stanley Tucci joue les utilités (devrais-je dire les inutilités) dans quelque chose qui s’apparente au hors-sujet.

Bref, il ne s’agit pas d’accabler My Lady, mais l’amertume nous saisit face au film qu’on espérait voir.
En ce qui concerne Emma Thompson, allez plutôt sur You Tube pour l’entendre chanter en français au côté de Georges Moustaki. Un moteur de recherche bien huilé vous trouve ça dans la seconde…
F Poul

Note du support : n/a
Support vidéo :
Langues Audio :
Sous-titres :
Edition :


    •       Titre : My Lady

    •       Titre original : The Children Act

    •       Réalisation : Richard Eyre

    •       Scénario : Ian McEwan, d'après son roman

    •       Photographie : Andrew Dunn

    •       Montage : Daniel Farrell

    •       Costumes : Fotini Dimou

    •       Décors : Peter Francis

    •       Musique : Stephen Warbeck

    •       Producteur : Duncan Kenworthy

    ◦       Producteur délégué : Glen Basner, Ben Browning, Joe Oppenheimer, Beth Pattinson et Charles Moore

    ◦       Coproducteur : Celia Duval

    •       Production : BBC Films, FilmNation Entertainment et Toledo Productions

    •       Distribution : ARP Sélection

    •       Pays d’origine : Royaume-Uni

    •       Genre : Drame juridique

    •       Durée : 105 minutes

    •       Dates de sortie : 1er août 2018

Distribution

    •       Emma Thompson : Fiona Maye

    •       Stanley Tucci : Jack Maye

    •       Fionn Whitehead : Adam Henry

    •       Anthony Calf (VF : Gérard Darier) : Mark Bener

    •       Jason Watkins (VF : Guillaume Bourbourlon) : Nigel Pauling

    •       Ben Chaplin (VF : Pierre Tessier) : Kevin Henry

    •       Nikki Amuka-Bird : Amadia Kalu

    •       Rosie Cavaliero (VF : Maïté Monceau) : Marina Green

    •       Eileen Walsh : Naomi Henry

    •       Rupert Vansittart : Sherwood Runcie

    •       Dominic Carter : Roger