Jean-Christophe & Winnie
___
En Bref
Il est bien loin le temps de la forêt des rêves bleus où Jean-Christophe courait dans le bois de cent acres s’amuser avec ses amis. Il est trop occupé par son travail chez Winslow et les difficultés que rencontre l’entreprise. En ce début de siècle, la mode n’est plus aux voyages et les bagages qui accompagnent ne sont plus de mise. Il délaisse Evelyn, sa femme et Madeleine, sa fille pour tenter de sauver son gagne-pain. L’enfance s’échappe peu à peu pour transformer l’adulte en une personne sérieuse, comme dirait le Petit Prince. Evelyn et Madeleine espéraient qu’il les accompagnerait à la campagne, mais les choses sérieuses sont bien plus importantes. Heureusement, un petit ourson traverse le passage de la forêt des rêves bleus pour se retrouver au cœur de Londres. Il doit convaincre un petit garçon devenu adulte qu’il est important de retrouver ses amis perdus. Il est bien seul, notre mangeur de miel, tous ses amis ont disparu. C’est ainsi qu’un homme sérieux renoue avec le cœur de son enfance. Il reste encore à convaincre les hommes sérieux de Winslow que la vie est peut-être de partir à la découverte du monde et des autres. Il pourra compter sur ses vieux amis en peluche, sa femme et sa fille pour l’aider à retrouver le chemin du rien qui donne tout.
Il y a du Mary Poppins et du Petit Prince dans cette nouvelle aventure de Winnie l’Ourson. Ce sont encore les hommes sérieux qui négligent leur famille et oublient leur enfance qui sont au cœur du récit. Dans une première partie, l’enfant abandonne le pays des rêves pour partir en pension, c’est ce passage de l’adolescence à l’âge adulte quand nous devons laisser les peluches dans les placards obscurs. En oubliant le territoire de la magie de tous les possibles, l’adulte perd une part de lui-même. C’est ce qui fait l’essentiel d’une vie, la capacité à rêver et aimer. Une fois de plus, le travail et les obligations d’un homme sérieux aveuglent Jean- Christophe, comme le Mr Banks de Mary Poppins autrefois.
La question est bien de savoir si nous devons oublier notre âme d’enfant au pays des rêves sérieux des adultes. C’est en reprenant la route des souvenirs pour aider Winnie que notre héros finit par comprendre que cette part de lui-même l’aide bien à grandir. Il est important de garder toujours au fond de son cœur un peu des arcs-en-ciel de l’enfance. Ils aident à chasser les jours gris de tristesse chez les adultes et à trouver des chemins différents pour affronter le monde. Jean-Christophe, au bout de son voyage initiatique pour renouer avec son âme profonde, transformera le monde qui l’entoure. Il trouvera la solution à tous ses problèmes et prendra des vacances bien méritées.
Patrick Van Langhenhoven
Titre original : Christopher Robin
Titre français : Jean-Christophe et Winnie
Titre québécois : L'Histoire de Jean-Christophe
Réalisation : Marc Forster
Scénario : Alex Ross Perry, Allison Schroeder et Tom McCarthy, d'après l'œuvre d'Alan Alexander Milne
Photographie : Matthias Koenigswieser
Musique : Jon Brion
Production : Joe Roth, Brigham Taylor
Coproduction : Steve Gaub
Sociétés de production : Walt Disney Pictures
Société de distribution : Walt Disney Motion Pictures
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : comédie dramatique, aventure
Dates de sortie : 24 octobre 2018
Distribution
Ewan McGregor (VF : Bruno Choël ; VQ : Maël Davan-Soulas) : Jean-Christophe (Christopher Robin)
Hayley Atwell (VF : Sandra Valentin) : Evelyn, la femme de Jean-Christophe
Bronte Carmichael (VF : Lévanah Solomon ; VQ : Juliane Belleau) : Madeleine, la fille de Jean-Christophe
Mark Gatiss (VF : Patrick Osmond ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : : Giles Winslow Jr., le patron de Jean-Christophe
Orton O'Brie (VF : Martin Faliu) : Jean-Christophe, jeune
Oliver Ford Davies : (VF : Michel Prud'homme ; VQ : Hubert Fielden) : Giles Winslow Sr., le père de Winslow Jr.
Et les voix :
Originales
Jim Cummings : Winnie l'ourson / Tigrou
Brad Garrett : Bourriquet
Nick Mohammed (en) : Porcinet
Peter Capaldi : Coco Lapin
Toby Jones : Maître Hibou
Sophie Okonedo : Maman Gourou
Sara Sheen : Petit Gourou
Françaises
Jean-Claude Donda : Winnie l'ourson
Patrick Préjean : Tigrou
Wahid Lamamra : Bourriquet
Hervé Rey : Porcinet
Michel Mella : Coco Lapin
Bernard Alane : Maître Hibou
Céline Monsarrat : Maman Gourou
Simon Faliu : Petit Gourou
Québécoises
Pierre Verville : Winnie l'ourson
Daniel Picard : Tigrou
Vincent Potel : Bourriquet
Daniel Lesourd : Porcinet
Denis Michaud : Coco Lapin
Jacques Lavallée : Maître Hibou
Céline Monsarrat : Maman Gourou
Élia St-Pierre : Petit Gourou
