« Plus je vole vite, plus je vais loin dans le futur. J’ai compris. » Buzz L’Éclair

 Disney renoue avec les héros de notre enfance, capables de se dépasser pour triompher des obstacles. Buzz l’Éclair appartient à ces héros de science-fiction sans super-pouvoirs, mais au cœur rempli de courage. C’est le retour de la science-fiction et de son âge d’or avec des auteurs comme Asimov, spécialiste des robots, Vance, l’aventure spatiale avec un grand A, Farmer, l’aventure et l’intime, Wilson Aldiss, le monde vert. On peut citer encore de nombreux autres auteurs, la liste serait longue voire infinie ! Les aventures de Buzz l’Eclair emprunte à de nombreux courants du genre, le space opera en premier, avec la conquête d’autres mondes et sa fin contre Zurg.

 Faut-il voir dans le nom de ce dernier un clin d’œil à l’ennemi de Spirou, Zorglub ? C’est aussi comment survivre et reconstruire une civilisation dans un monde hostile avec ces racines rappelant le monde vert d’Aldiss, l’action, l’aventure et la découverte de nouveaux territoires. On découvre un petit côté hard science-fiction. C’est les robots, les machines, la technologie, l’exploration spatiale, la pensée de l’homme face au futur. Le temps prend une place importante dans cette histoire. Il est un des rouages du récit et de sa solution. On pourrait voir un hommage à la science-fiction des années 60, 70 à son apogée.

Il nous rappelle, de façon universelle, les valeurs des pionniers, des défricheurs de monde, explorateurs et autres conquérants de l’impossible. On retrouve cette volonté de dépassement pour un but plus grand que soi que reprendront les super-héros. Leurs caractéristiques : le courage, ignorer la peur devant le danger, la confrontation avec l’autre, l’inconnu. L’ennemi s’avère n’être que nous-mêmes. Il fallait une équipe de jeunes recrues solides pour affronter le danger. On retrouve des figures incontournables, la jeune novice pleine d’enthousiasme, la vieille baroudeuse rebelle, le petit gars prêt à tout.

 C’est en faisant front ensemble qu’ils vaincront. Nous retrouvons le compagnon plein d’humour avec un chat robot, Sox. Buzz l’Éclair porte en lui une certaine culpabilité, un échec qu’il doit réparer. C’est quand il accepte enfin qu’il ne peut rien contre le passé qu’il peut enfin appréhender le futur. C’est le personnage de Zurg qui incarne cette idée peut-être. Buzz L’Éclair touche à notre actualité par les thématiques qu’il propose et son regard sur demain. Il montre que les dessins animés sont devenus bien plus que de simples histoires pour enfants sages. Il touche à différents niveaux de lecture, de 7 à 77 ans pour parodier une phrase célèbre. Il ne reste plus qu’à embarquer pour l’infini et au-delà !

 Patrick Van Langhenhoven

Bonus :

Scènes supprimées

    Introduction des scènes supprimées – Le réalisateur Angus MacLane présente six scènes qui sont toutes dessinées, mises en musique, chronométrées et doublées, mais ne sont pas incluses dans la version finale de ce film – qui a pris cinq ans et demi à faire !

    La déchetterie – Dans l’une des scènes d’ouverture qui était prévu au départ pour Buzz l’Éclair, nous explorons Proxima B, avec ses plantes carnivores, ses fosses à soufre, ses insectes étranges, son climat chaud et son manque de café ! Un Ranger de l’espace se porte volontaire pour tout risquer dans le but de retourner sur Terre.

    Polly – Buzz revit des souvenirs d’enfance lorsqu’il visite un musée aéronautique dans lequel son père est commémoré. Là, il retrouve Polly, l’oiseau robot compagnon de son père, qui possède un message enregistré très révélateur destiné à Buzz !

    Rencontrez Izzy – Après que la jeune Izzy et sa famille (y compris son frère Maurice) aient emménagé à côté de Buzz, l’adorable et bavarde fille fait irruption dans la maison de Buzz, se réchauffe avec Sox et pose beaucoup de questions à Buzz.

    Dans la tanière – Après que son vaisseau spatial se soit écrasé et qu’il se soit retrouvé dans le bunker des Rangers de l’espace novices, Buzz découvre des collations au fromage et un personnage dont le rôle a été coupé en raison de la durée du film. Il reçoit également des informations choquantes sur son père.

    Vaisseau incliné – Les Rangers de l’espace du 56e Airborne Alpha Quadrant de Star Command rencontrent Buzz et les étudiants Space Ranger. Buzz reçoit un sérum de vérité afin qu’il expose tout ce qu’il sait sur le lien de son père avec les extraterrestres qui ont pris le contrôle de Proxima B.

    Paternité – Buzz se réveille dans ce qu’il pense être la maison de son enfance, où il rencontre son père, qui était un pilote de voyage dans le temps, tout comme lui. Mais il s’avère qu’il est sur le vaisseau-mère des extraterrestres qui détruisent Proxima B – et espèrent vaincre Buzz également !

    Construire le monde de Buzz l’Éclair – Des visites au Johnson Space Center à Houston et des archives cinématographiques très familières ont inspiré les cinéastes alors qu’ils se lançaient dans le voyage passionnant de la création de la conception de production à couper le souffle du film.

    La patrouille Zap  – Rencontrez les acteurs qui ont prêté leur voix à Izzy, Mo et Darby, les rangers non formés et non préparés qui rejoignent Buzz dans l’aventure d’une vie. Bien que ces combattants inadaptés ne semblent pas idéaux pour la mission, leur amitié improbable les aide à traverser des moments difficiles.

    Toyétique – Découvrez pourquoi Buzz l’Éclair est l’un des films les plus « toyétiques » de tous les temps. Rejoignez le réalisateur Angus MacLane et d’autres dans le processus méticuleux et amusant de création de modèles de jouets pour les vaisseaux spatiaux et d’autres éléments de production qui ont conduit à l’animation richement texturée du film.

    Commentaire du cinéaste de Buzz l’Éclair – Rejoignez le réalisateur Angus MacLane, le scénariste Jason Headley et le directeur de la photographie Jeremy Lasky alors qu’ils donnent un aperçu de la réalisation de ce long métrage d’animation pendant que vous le regardez.

  Titre original et québécois : Lightyear

    Titre français : Buzz l'Éclair

    Réalisation : Angus MacLane

    Scénario : Angus MacLane et Jason Headley, d'après les personnages créés par Pete Docter, John Lasseter, Joe Ranft et Andrew Stanton

    Musique : Michael Giacchino

    Montage : Anthony Greenberg

    Production : Galyn Susman

    Producteur délégué : Pete Docter

    Sociétés de production : Walt Disney Pictures et Pixar Animation Studios

    Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures

        Pays de production : Drapeau des États-Unis États-Unis

    Langue originale : anglais

    Format : couleur

    Genre : animation, aventures

    Dates de sortie : 22 juin 20223

Distribution

Voix originales

    Chris Evans : Buzz Lightyear

    Peter Sohn : Sox

    Keke Palmer : Izzy Hawthorne

    Dale Soules : Darby Steel

    Taika Waititi : Mo Morrison

    Uzo Aduba : Alisha Hawthorne

    James Brolin : Zurg

    Efren Ramirez : Diaz

    Mary McDonald-Lewis : I.V.A.N.

    Isiah Whitlock Jr. : le Commandant Burnside

    Timothy Peake : Tim du centre de contrôle de mission5

Voix françaises

     François Civil6 : Buzz l'Éclair

    Michaël Gregorio : Sox

    Lyna Khoudri : Izzy Hawthorne

    Tomer Sisley : Mo Morrison

    Chantal Ladesou : Darby Steel

    Jean Barney7 : Empereur Zurg

    Maïk Darah : Alisha Hawthorne

    Virginie Emane : Alisha Hawthorne jeune

    Frantz Confiac : commandant Burnside

    Pauline Moulène : I.V.A.N.

    Volodia Serre : Eric/Deric

    Lionel Lingelser : Featheringhamstan

    Donald Reignoux : officier Diaz

    Juliette Davis : Izzy jeune