Bruno Podalydès construit depuis toujours un cinéma farfelu, humaniste et magique. Il n’est donc point étonnant qu’après Rouletabille, il choisit pour son retour dans le passé, Bécassine. La petite bonne Bretonne trouve un réalisateur sur mesure pour conter ses aventures. Il s’émancipe de la bande dessinée pour une version toute personnelle où elle est moins naïve, maternelle, humaniste et plus inventive. La vraie Bécassine tient son nom du terme péjoratif bécasse, une jeune fille ronde, naïve, voire maladroite. Dans la nouvelle version, c’est un vol de bécasses qui lui donne ce surnom. C’est l’idée d’un personnage, comme on le verra par la suite, lié à la nature et l’envol vers la découverte de l’ailleurs. C’est la rédactrice en chef de La semaine de Suzette, Jacqueline Rivière, qui écrit ses premiers récits dessinés par Joseph Pinchon. Elle s’inspire de sa bonne et de ses bévues pour le scénario. À l’origine, il s’agissait initialement de boucher une page blanche due à la défection d’un auteur malade (ou selon une autre version, d’un annonceur publicitaire).

Le dessinateur racontera une autre version, celle de Maurice Languereau le fondateur du journal. Il lui demande en 1904 d’illustrer « l’histoire d’une petite Bretonne à son départ de village pour venir se placer à Paris ». Caumery, pseudonyme de Maurice Languereau, reprendra effectivement le personnage. Il lui donne une psychologie plus dense et son vrai nom, Annaïk Labornez. Pour son costume, le dessinateur s’inspire du folklore amiénois. Elle influence, avec son trait rond, la ligne claire, dont Tintin 25 ans plus tard marque l’apogée. Le générique du film, en forme de jeu d’ombres, est un hommage au théâtre et à la bande dessinée, sans doute. C’est une jeune fille pleine de bon sens, inventrice de petits gadgets pour arranger la vie. Bécassine aborde plusieurs thématiques, la nature et le respect de celle-ci avec la séquence où la petite fille laisse des messages aux animaux. Ils annoncent la chasse de l’oncle, personnage bienveillant et son mentor. Elle plante un arbre, point de repère pour marquer de façon judicieuse le temps qui passe.

C’est un regard sur la fin d’une époque difficile pour les pauvres parents, on tire encore la charrue et les temps modernes qui s’annoncent, l’auto. Le scénario plonge dans le cinéma d’autrefois avec ses péripéties comme les mauvais placements, l’escroc flamboyant admirablement joué par Bruno Podalydès. L’amoureux transi est aussi de la partie sous les traits de Denis Podalydès. Karin Viard nous amuse en composant une comtesse excentrique et son petit chien. Quant à Bécassine, elle prend les traits d’Emeline Bayart, déjà vue dans Adieu Berthe ! et Bancs publics du même réalisateur. Bécassine fut composé pour elle comme le dit Bruno Podalydès. « Elle a un côté à la fois terrestre et gracieux, deux choses qu’on associe rarement, qui me semblaient idéales pour le personnage ». Nous passerons sur la polémique d’un petit groupe de Bretons excessifs qui n’ont pas vu le film et déplorent une mauvaise image de la Bretagne.

C’est plus un esprit régional qui le parcourt avec un bel hommage à la France profonde, proche de la terre et du bon sens. Nous retrouvons le théâtre, et plus particulièrement celui des marionnettes, nous rappelant que nous jouons tous un rôle, hier comme aujourd’hui. Petite histoire farfelue avec ses figures secondaires, comme Josiane Balasko, Vimala Pons, Isabelle Candelier, Philippe Uchan, et Michel Villermoz, l’oncle chasseur. Bécassine est une petite parabole de plaisir sur un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître… Il possède à la fois l’aspect désuet d’autrefois et pourtant reste très moderne. Denis Podalydès inverse l'image originale de Bécassine, la bourgeoisie est stupide et la province un coin de paradis.

 Patrick Van Langhenhoven 

    Titre : Bécassine !

    Réalisation : Bruno Podalydès

    Scénario : Bruno Podalydès, d'après l'œuvre de Caumery et Joseph Pinchon

    Photographie : Patrick Blossier

    Montage : Christel Dewynter

    Costumes : Dorothée Guiraud

    Décors : Wouter Zoon

    Musique : Carmelo Salemi

    Producteur : Clémentine Dabadie

    Producteur délégué : Martine Cassinelli

    Production : Why Not Productions / Chabraque Productions

    Coproduction : France 3 Cinéma

    Distribution : UGC Distribution

    Pays d’origine : France

    Genre : Comédie

    Durée : 91 minutes

    Dates de sortie : 20 juin 2018

Distribution

     Émeline Bayart : Bécassine

    Karin Viard : la Marquise de Grand-Air

    Maya Compagnie : Loulotte

    Denis Podalydès : Adelbert Proey-Minans

    Bruno Podalydès : Rastaquoueros

    Michel Vuillermoz : Oncle Corentin

    Josiane Balasko : Mademoiselle Châtaigne

    Isabelle Candelier : Madeleine

    Jean-Noël Brouté : Hilarion

    Philippe Uchan : Cyprien

    Vimala Pons : Marie Quillouch

    Claude Perron : Mademoiselle Bongenre

    Florence Muller : la mère de Bécassine

    Blutch : le père de Bécassine

    Dominique Parent : le père Quillouch

    Betty Pois : la couturière

    Rose Daugenet : Bécassine à six ans

    Eowyn Ptak : Bécassine à douze ans

    Ethel Glasson : Marie Quillouch à douze ans